2 Chronicles 24:20 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Naaba-Wẽnd waa n vẽnega maan-kʋʋd a Zoyada biiga a Zakari. A sẽn yals zãma wã taoore a yeelame: «Ad Naaba-Wẽnd sẽn sokde: ‹Bõe tɩ y namsd y mens zaalem n tõdgd Naaba-Wẽnd noore? Bãng-y tɩ yaa yãmb sẽn bas Naaba-Wẽndã la bãmb me bas yãmba.› »

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Woto, Wẽnnaam Sɩɩgã kẽe maan-kʋʋd a Zehozada biig a Zakari, t'a yik n yals nebã fãa taoor n yeel yaa: «Yaa bõe tɩ yãmb kɩɩsd Sẽn-Ka-Saab tõodã? Ade, yãmb ka na n tõog ye! La yãmb sẽn bas Sẽn-Ka-Saabã yĩnga, bãmb me na n basa yãmba.»