2 Chronicles 24:25 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A ra gãee n bẽeda bã-toogo tɩ Aram dãmba loog n bas-a la yẽ meng sõgen-kamb n yɩk n kʋ-a, a gãag zugu, n dok b sũuri, a sẽn da kɩt tɩ b lab a Zoyada biig a Zakari yĩnga. A Zowas sẽn ki, b mum-a-la a Daviid na-tẽngẽ la pa yɩ dĩm dãmba yaadẽ ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La Siiri nebã sẽn wa n loog n bas a Zoaasã, t'a rag n gãee ne toogo. La yẽnda meng sõgen-kambã seda ne taab n yik n kʋ-a a gãagã zugu, yẽnda sẽn kʋ maan-kʋʋd a Zehozada kom-dibli wã yĩnga. La b muma yẽnda a Davɩɩd tẽngã pʋga, la b ka ning yẽnda rĩm-dãmbã yaadẽ ye.