2 Chronicles 25:5 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Amaziyas tigma Zɩɩda rãmb gilli, n tigim b sak-saka, n kõ-b neb tusr la neb koabg tãnsoaben-dãmba, a Zɩɩda wala a Bẽnzame. A sõda sẽn da tar-b yʋʋm pisi bɩ yɩɩd rẽ la a paama neb sẽn ta tus kobs-tã la yaa zab-mitb sẽn tõe n zẽk kãnd la gãongo.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Amatsɩya tigma Zʋʋda ne Benzame nebã, n yalsg-b roog-roogo, n vigl neb koabg-koabg la neb tusr-tusr nanambse. La a kɩtame tɩ b sõd sẽn dag n tar-b yʋʋm pisi bɩ sẽn yɩɩd rẽndã wã, la b paama neb sẽn ta tus kobs-tã sẽn mi zabr sõama n tõe n zã kãnd la gãong n zabe.