2 Chronicles 25:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Dẽ la a Amaziyas leok norɛɛsã: «La m wanzurfa sẽn ta neb koabg la pis-nu zɩɩba, ãnda n na n lebs-ma?» T'a yeele: «Soaala-Wẽnd tõe n kõo foo tɩ yɩɩg rẽ wɛ!»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Dẽ, a Amatsɩya soka Wẽnnaam daoã yaa: «La m na maana wãn moasã ne wanzuri talã koabgã mam sẽn kõ Israyɛll tãb-biisã?» La Wẽnnaam daoã leoka yẽnda n yeel-a yaa: «Sẽn-Ka-Saab tõe n kõo foom sẽn yɩɩd dẽnda.»