2 Chronicles 26:15 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Zerizalɛɛm pʋgẽ a kɩtame tɩ sɩlem-dãmb maan zab-teedo, a ro-lug-luga zutu la lal-gũbra gõdrẽ. Yaa zab-teedo sẽn tõe n tão yɩɩg-yɩɩga la ne pãnga, kãn buudu la kug bɛda. A Oziyas yʋʋra zãaga zĩiga. La rẽ sɩd yɩɩ Soaala-Wẽnd n sõng-a.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yẽnda kɩtame tɩ tʋʋm-mitb maan zab teed sẽn yaa bɛd sẽn tõe n tall n tão pɛɛm la lob kug-bɛda. La yẽnda ning-b-la gãsd nins sẽn be b lalgã gõadẽ wã. A Oozɩyaas yʋʋrã zẽkame n saag zĩig fãa, bala, Wẽnnaam sõng-a-la ne sõngr sẽn yaa toor zalle, hal t'a wa tar pãng wʋsgo.