2 Chronicles 28:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
B yãka neb tɩ b na n bels b sẽn yõg b rãmbã. B baoo fut n yeelg sẽn da ka tar-b fuugu; b pʋɩ-b-la futu, neooda, dɩɩbo, koom, la roogo. B zombga bõeens zutu sẽn da pogl-bã la b talla b fãa n wa lebs Zeriko, koms tẽnga; b le lɛɛg n dɩka Samari sore.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La neb nins b sẽn pʋd-b yʋy n boolã yikame n bels yembsã. Bãmb dɩka teed nins tãb-biisã sẽn tall n wa wã, n yeelg b rãmb nins sẽn yaa b bɛɛlã, la b kõ-b futu, neooda, rɩɩbo, la b tɩp b noadã, la b rɩk neb nins fãa sẽn dag n ka tõe n kẽna n zombg bõense, n tall-b n kẽng b saam-biisã nengẽ Zeriko sẽn yaa koms tẽngã. Dẽ, bãmb lebg n leba Samaari.