2 Chronicles 30:6 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dĩma ne a poorẽ dãmba gʋlsa sɛba la b yiisa neba tɩ b saag Israyɛl la Zɩɩda tõre n moon woto: «Israyɛl kamba lɛɛg-y n wa kẽ a Abraam, a Izaak la a Zakoob Wẽnnaam, tɩ bãmb me na pa ne yãmba.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Woto, Koe-toagsdbã looga ne sɛb nins rĩmã ne a nanambsã sẽn gʋlsã, Israyɛll ne Zʋʋda soolmã fãa pʋgẽ. La wa rĩmã sẽn kõ noor ninga wã, bãmb dag n moondame n yetẽ: «Israyɛll kamba, yãmb sẽn yaa neb nins sẽn põs Asiiri rĩm-dãmbã sãoongã, lebg-y n wa-y Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa a Abrahaam, ne a Izake, la a Zakoob Wẽnnaamã nengẽ, la bãmb me na n lebg n wa yãmb sẽn pa-b ka wã nengẽ.