2 Chronicles 31:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Dĩma Ezekiyas naaga maan-kʋʋd kãseng a Azariya, tɩ yẽ n da get wẽnd dooga yelle la b bao nin-bãmba n paas a Konaniya ne a Simeyi, teeda gũub yĩnga. Yɩ-la a Yeyiyɛl, a Azaziya, a Naat, a Asayɛl, a Yerimot, a Zozabad, a Eliyɛl, a Ismakiya, a Maat, la a Benaya.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Rĩm a Ezekɩyaas ne maan-kʋʋd a Azariya yãka a Yeyiyɛlle, ne a Azaziya, la a Nahate, ne a Azayɛlle, la a Yerimote, ne a Zozabaade, la a Eliyɛlle, ne a Ismakiya, la Mahate, ne a Benaya, tɩ b na n yɩ yel-gɛtb n sõngd a Koniya ne a yao a Sime.