2 Chronicles 31:2 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Ezekiyas le pʋɩɩ maan-kʋʋdba la Levitsa sags-sagse. F ya maan-kʋʋd bɩ Levitga, f paamda f tʋʋmde. Tõe n yɩɩ yũ-nood maand tʋʋmde, bɩ laafi kosg maando, tõe n yɩɩ wẽnd doog tʋʋm a taaba, bark pʋʋsgo bɩ pẽgr yɩɩla, wẽnd dooga dagnoya gũubu.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Ezekɩyaas leb n pʋɩɩ maan-kʋʋdbã ne Leevi nebã sags-sagse, n kõ sak fãa ne a tʋʋmde. Dẽ, maan-kʋʋdbã, ne Leevi nebã n so maoong sẽn yõogd bugmã, ne lagem-n-taar maoongã tʋʋmde, la roogã tʋʋm a taabã, ne bark pʋʋsgã ne pẽgr yɩɩlã, Sẽn-Ka-Saab sik zĩigã rignoyẽ wã.