2 Chronicles 32:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Neb wʋsg waame n yẽd bulsã la sẽn yɩɩda, kʋɩlg a ye sẽn da zoet ko-sorẽ, ko-sor sẽn tuk zulunga. B ra yeta taab woto: «Bõe yĩng la d na n bas tɩ Asiri neba wa mik koom sẽn ka sɛt kaalẽ.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Dẽ, neb wʋsg n tigim taaba, la bãmb yẽda bulsã fãa, ne ko-zoetem ning sẽn zoeta tẽngã sʋkã soayã, la b yetẽ yaa: «Tõnd ka na n bas tɩ Asiiri rĩm-dãmbã wa mik koom wʋsg ye.»