2 Chronicles 34:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Ilkiya ne dĩma neba kẽnga bãngd poaka a Ulda nengẽ. Da yaa a Salum paga, a Tokeyat biiga, a Asra yagenga. A sɩda n da gũud futã. A ra bee Zerizalɛɛm Kẽedpaolgo. B goma ne-a n wilg yɛla sẽn be zĩig ninga.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Maan-kʋʋd a Hilkiiza ne rĩmã sẽn yãk b rãmbã kẽnga a Hasra biig a Tokhat biig a Salum sẽn yaa fu-bĩngdã pag a Ulda sẽn yaa Wẽnnaam no-rɛɛsã nengẽ. Pʋg-kãng dag n bee Zeruzalɛm tẽngã sag-paall a yembr pʋga. Bãmb sẽn togs pagã n sɛ,