2 Chronicles 34:3 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A naama yʋʋmd a nii soaba, dẽ t'a nan ket n yaa bilfu, a sɩng n na n baoo Naaba-Wẽnd, a yaab a Daviid Wẽnde. A naama yʋʋmd piig la a yiibu soaba, a yiisa Zerizalɛɛm la Zɩɩda tãmsa zut maan-kuga, ra-peesdi, nin-naandse.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Rĩm a Zoziyaas sẽn deeg a naamã tɩ yʋʋm niinẽ, n dag n ket n yaa biigã, yẽnda sɩngame n baood a ba a Davɩɩd Wẽnnaamã. La a sẽn deeg a naamã tɩ yʋʋm piig la a yiiblẽ, yẽnda sɩngame tɩ yɩlg Zʋʋda ne Zeruzalɛm soolmã n yiis maoong kʋʋb zĩisã, la a Aseera ra-lugdsã, ne bõn-naandgã b sẽn yõgã.