2 Chronicles 34:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
B tɩ kɩsa maan-kʋʋd kãseng a Ilkiya, b sẽn da tall ligd ning n wa wẽnd doogẽ tɩ dagno-gũudba reegã. Ligda ra yita Manase tẽnsẽ, Efrayim tẽnsẽ, la Israyɛl tẽns a taaba, n paas Zɩɩda la Bẽnzame rãmb sẽn da kẽed Zerizalɛɛm.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Dẽ, bãmb kẽnga Maan-kʋʋd kãsem a Hilkiiza nengẽ n tɩ kɩsa ligd ning Leevi neb nins sẽn yaa dignoorã gũudbã sẽn dag n reeg Manaase buudã, ne Efrayiim buudã, la Israyɛll buud a taab nins sẽn ketã nengẽ, n paas Zʋʋda ne Benzame buudã nengẽ wã, la b lebg n wa Zeruzalɛm.