2 Chronicles 35:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
B ninga toore, rũmsã, la sẽn yɩɩda lolsa sẽn da tog n kʋ yũ-nood maando Soaala-Wẽnd yĩnga. Rũms kãens yaa Israyɛl sagsa toor-toor sẽn da tog n wa ne wala sẽn gʋls a Moyiiz noora sebrẽ.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La bãmb dag n yãkda bũmb ninga b sẽn da tog n yãk n kõ Sẽn-Ka-Saabã toore, n kõ buud fãa tɩ b tõe n maan maoong sẽn yõogd bugum Sẽn-Ka-Saab yĩnga, wa b sẽn gʋls a Moyiis tõodã sebr pʋgã. B maana woto me ne rũm-bɛdã.