2 Chronicles 35:3 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A yeela Levitsã sẽn da tar yẽesem n yɩɩd b taaba ne Naaba-Wẽnd sorã tũudem, la sẽn da welg toor Naaba-Wẽnd yĩnga: «Ning-y kuga walsa koglga wẽnd dooga pʋga, Israyɛl dĩm a Daviid biig a Salomo sẽn me roog ningã. A ra le yɩ zɩɩb y bãgdẽ ye. Tʋm-y marsã, Soaala-Wẽnd la buud a Israyɛl yĩnga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Zoziyaas yeela Leevi neb nins sẽn da get-b nebã zãmsgã yellã la sẽn da yɩlg b mens Sẽn-Ka-Saab yĩnga yaa: «Ning-y kaoolã koglgã roog ning Israyɛll dĩm a Davɩɩd biig a Salmo sẽn me wã pʋgẽ, tɩ ka leb n yaa tɩlɛ tɩ y palg-a y bãgdẽ ye. Tʋm-y Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã yĩnga, la Israyɛll sẽn yaa bãmb nebã yĩng me.