2 Chronicles 36:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Zoyakim sẽn waa n na n dʋ zaoor t'a tara yʋʋm pisi la a nu. A rɩɩ naam yʋʋm piig la a ye Zerizalɛɛm. A maana ka ta Naaba-Wẽnd, a Wẽnnaama, yam ba bilfu.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Yoyakim sẽn wa n na n deeg naamã, rẽ t'a tar yʋʋm pisi la a nu. Yẽnda rɩɩ naam Zeruzalɛm n kaoos yʋʋm piig la a yembre. A Yoyakim maana sẽn yaa wẽng Sẽn-Ka-Saab nifẽ, wa yẽnda yaab-rãmbã sẽn dag n maan n beeg Sẽn-Ka-Saabã.