2 Chronicles 6:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
zĩnd-y yĩngri, y sẽn be zĩig ningã n kelg-a, reeg-y, Soaala, a kosg fãa, woto bu-zẽmba fãa na wʋm y yʋʋre la b na yik wala y buud a Israyɛl, n dig rabeem y taoore la b bãng tɩ yaa m sẽn me roog ninga pʋga la b na n pẽg y yʋʋre.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
bɩ y zĩnd y zĩigẽ saasẽ n kelg-a, la y maan wa sãanã sẽn kot yãmb bũmb ningã n kõ-a, tɩ buud nins fãa sẽn be dũniyã zugã tõe n bãng yãmb yʋʋrã, la b zoe yãmb wa Israyɛll nebã sẽn yaa yãmb nebã sẽn zoet yãmbã. La b bãng tɩ y yʋʋrã bee ro-kãngã mam sẽn me wã pʋga.