2 Chronicles 7:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
B sẽn yãend yĩngr bugma sẽn sigi la Naaba-Wẽnd ziira sẽn pid ne sõmblem doogã, a Israyɛl gill wõgemdame n kɩ a neng tẽnga la a kilsa Naaba-Wẽnd n yet tɩ b yaa nin-noanga la b nonglem ka be sɛɛb ye.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Israyɛll nebã fãa yãnda Sẽn-Ka-Saab bugmã ne b ziirã sẽn sigd b roogã zugu, dẽ bãmb fãa yĩgimdame n wõgemde, n fõgen b nens tẽng zĩig ning b sẽn gãneg kug-peesdsã zug n waoog Sẽn-Ka-Saabo. Bala, Sẽn-Ka-Saab yaa sõama, la bãmb nonglmã paada wakat fãa.