2 Chronicles 7:6 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Maan-kʋʋdba ra yɛsa b zĩigẽ la Levitsa ra pẽgda Naaba-Wẽnd ne yʋʋm teed niyns a Daviid sẽn da maan Soaala-Wẽnd pẽgra yĩnga; b ra yetame tɩ b yaa nin-noanga la b nonglem ka be sɛɛb ye. Yaa bãmb n da yɩɩnd pẽgr yɩɩla a Daviid sẽn da maane. Maan-kʋʋdba ra yɛsa bãmb sɛɛgẽ n peebd tõntõodo, la zãma wã ra yɛsa yĩngri.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Maan-kʋʋdbã rag n yasa b zĩigẽ. La Leevi nebã rag n tara Sẽn-Ka-Saab yʋʋm teedã. Yʋʋm teed nins a Davɩɩd sẽn dag n kɩt tɩ b maan n waoogd Sẽn-Ka-Saabã. Bala, bãmb nonglmã paada wakat fãa.