2 Chronicles 8:18 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Beelẽ a Iram kɩsa a neba koom-kogendo tɩ b wa kõ-a. A paasa Fenisi neb sẽn mi koom-kogenda rugsgu la mogra nenga. Nin-bãmb n yãag a Salomo neba tɩ b kẽng Ofir n lɛɛg n wa kɩsa sãnem. Sãnema zɩslem: seka neb kobs-yoob la pis-nu zɩɩbo.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La beenẽ, a Huram tʋma a Salmo koom kogendo, ne neb sẽn mi koom kogendã rugsg sõama, tɩ b yãag a Salmo tʋmtʋmdbã n kẽng Ofɩɩr tẽnga. La bãmb talla sãnem kɩlo tus pisi la a yiib la pis-nu n wa kõ rĩm a Salmo.