2 Chronicles 8:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A le manega Baalat, la tẽns niyns a sẽn da bĩngd a bilim-bilm, la tẽns niyns a sẽn kẽes a wed-dʋʋdba. A Salomo me a sẽn dat fãa Zerizalɛɛm, bɩ Libã, bɩ zĩis a taaba, a soolma pʋgẽ.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La a mee Balaate, ne tẽms nins fãa yẽnda sẽn dag n kɩt tɩ b bĩngd a koodã, sẽn dag n yaa a Salmo rẽndã, la tẽms nins sẽn da bĩngd a zabr-saar-dãmbã, ne tẽms nins a sẽn da bĩngd a wed-moosã. A Salmo sẽn da rat bũmb nins fãa n me wã, a me-b-la Zeruzalɛm pʋgẽ, la Libã soolem pʋgẽ, la ne tẽms nins fãa yẽnda sẽn so wã pʋsẽ.