2 Chronicles 9:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Dĩm a Salomo kõo Saba dĩm-poakã a sẽn tʋlg bũmb ning fãa. Dĩma pa ges a sẽn tall n wa n yaool n kõ-a ye. Yɩɩga rẽ al wʋsgo. Saba dĩm-poaka ne a neba yaool n leba b tẽngẽ.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Rĩm a Salmo kõo Seba rĩm-poakã bũmb nins fãa a sẽn dag n dat n kosã. Rĩm a Salmo sẽn kõ Seba tẽng rĩm-poakã bũmb ningã yɩɩda bũmb ninga a sẽn tall n wa kõ yẽnda wã. Rẽ zugẽ, Seba rĩm-poakã lebg n kuila a tẽngẽ, yẽnda ne a poorẽ dãmbã.