2 Chronicles 9:29 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Salomo vɩɩma kibare, a sɩngre n tãag a baasgo, dẽ fãa pa gʋls bãngd a Natã sɛbẽ, la Silo bãngd a Ayiya sebẽ, la bãngd a Yedo sɛbẽ bɩ? Bãngd kãng yãenda bũmb wʋsgo la a togsa yɛl wʋsgo a Nebat biig a Zeroboam poorẽ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

B gʋlsa rĩm a Salmo vɩɩmã kibarã sẽn ketã, a sɩngr n tãag a sɛɛbo, no-rɛɛs a Natã sebrã pʋga, la no-rɛɛs a Ayiya sẽn yit Sɩlo no-reesg koɛɛgã pʋga, la yãt a Yedo vẽnegrã sebr pʋga, a sẽn gomd a Nebat biig a Zeroboaam yellã wɛɛngẽ.