2 Corinthians 1:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

D sã n namsdẽ, yaa yãmb sũur bʋkr yĩnga la y fãagre. D sũura sã n bʋke, yãmb me rẽnda na bʋke tɩ y sak wakat fãa, namsg niyns tõnd me sẽn namsde.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Tõnd sã n namsdẽ, yaa tɩ yãmb na paam belsg la fãagre. Tõnd sã n paamd belsgo, yaa sẽn na yɩl la yãmb paam belsg sẽn na kõ yãmb pãng tɩ y tõog n sak namsg nins tõnd sẽn paamdã ne sũ-mare.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Tõnd sã n namsdẽ, yaa tɩ yãmb na paam belsog la fãagre. Tõnd sã n paamd belsgo, yaa sẽn na yɩl la yãmb paam belsog sẽn na kõ yãmb pãng tɩ y tõog n sak namsg nins tõnd sẽn paamdã ne sũ-mare.