2 Corinthians 10:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

maam n kot-y: sõng-y tɩ m sã n wa bɩ m da yik zʋg toaag ning m sẽn dat yik ne neb kẽera ye. Bãmb dãmb tẽedame tɩ m manesma tũuda ninsaalb rẽnna.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Mam kota yãmba, tɩ mam sã n wa n be yãmb nengẽ, bɩ y ra maan tɩ yɩ tɩlɛ tɩ mam yɩ nin-toaag wa mam sẽn tagsd n na n yɩ nin-toaag ne neb nins sẽn tagsd tɩ tõnd kẽnda wa sẽn zems yĩngã datmã ye.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Mam kota yãmba, tɩ mam sã n wa n be yãmb nengẽ, bɩ y ra maan tɩ yɩ tɩlɛ tɩ mam yɩ nin-toaag wa mam sẽn tagsd n na n yɩ nin-toaag ne neb nins sẽn tagsd tɩ tõnd kẽnda wa sẽn zems yĩngã datmã ye.