2 Corinthians 11:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

M na kell n maan boto tɩ neb niyns sẽn baood-b n na n kõ b meng bʋʋm, n gomd tɩ b maana wa tõndã, bɩ b ra tõog n paam bʋʋm ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Mam sẽn maand bũmb ninga, mam na n kell n maan-a lame yɛsa, tɩ gɩdg neb nins sẽn baood weer n dat n pẽg b mens n yeel tɩ bãmb sẽn tʋmdã ne tõnd sẽn tʋmdã yaa a yembrã.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Mam sẽn maand bũmb ninga, mam na n kell n maan-a lame yɛsa, tɩ gɩdg neb nins sẽn baood weer n dat n pẽg b mens n yeel tɩ bãmb sẽn tʋmdã ne tõnd sẽn tʋmdã yaa a yembrã.