2 Corinthians 11:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dɩlla Sʋtãana neba sã n yet tɩ yaa Wẽnd sõmblema la b pʋgda, bɩ d da yɛɛs ye. D bãng bala tɩ b kũuma na n wẽnega b vɩɩma: bõn-wẽnga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ wã, yẽnda tʋmtʋmdbã me sã n toeemd b mens n lebgd wa tɩrlem tʋmtʋmdba, ka bõn-yɛɛsdg ye. Bãmb baoosg na n yɩɩ wa b tʋʋmã sẽn yaa to-to wã.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Dẽ wã, yẽ tʋmtʋmdbã me sã n toeemd b mens n lebgd wa tɩrlem tʋmtʋmdba, ka bõn-yɛɛsdg ye. Bãmb baoosg na n yɩɩ wa b tʋʋmã sẽn ya to-to wã.