2 Corinthians 11:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Mam sẽn nong yãmb ne sũ-kiir ningã, yaa ne Wẽnd meng nonglem; m dɩka yãmb n kõ sɩd a ye; m peega yãmb wa pug-bĩngri n tɩ kɩs Krista.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bala, mam maanda sũ-kiir yãmb yĩnga, la yaa sũ-kiir sẽn yit Wẽnnaam nengẽ, tɩ bõe mam sẽn dɩk yãmb n kõ sɩd a yembr tãa wã yĩnga. Tɩ mam tõe n tall yãmb n kẽng Kiris nengẽ wa pʋg-sad sẽn ka sãam ye.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Bala, mam maanda sũ-kiir yãmb yĩnga, la yaa sũ-kiir sẽn yit Wẽnnaam nengẽ, tɩ bõe mam sẽn dɩk yãmb n kõ sɩd a yen tãa wã yĩnga. Tɩ mam tõe tall yãmb n kẽng Kirist nengẽ wa pʋg-sad sẽn ka sãam ye.