2 Corinthians 13:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Yaa sɩda, b saka komslem, tɩ b ka-b pika la ne Wẽnd pãnga b ket n vɩɩme. Tõnd me boto. Tõnd me komsame, la Wẽnd ne b pãngã na kõ-d vɩɩm, d tʋʋmda pʋgẽ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bala, b kaa a Zeezi da-pɩk zug b pãn-komsem yĩnga, la bãmb vɩɩ ne Wẽnnaam pãnga. Tõnd me yaa pãn-komsem dãmb a Zeezi tũudmã pʋgẽ, la tõnd vɩɩ ne bãmba, n tʋmd yãmb yĩnga, ne Wẽnnaam pãnga.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Bala, b kaa a Zezi da-pɩk zug b pãn-komsem yĩnga, la bãmb vɩɩ ne Wẽnnaam pãnga. Tõnd me yaa pãn-komsem dãmb a Zezi tũudmã pʋgẽ, la tõnd vɩɩ ne bãmba n tʋmd yãmb yĩnga, ne Wẽnnaam pãnga.