2 Corinthians 3:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

La d le sɩngdame n lʋɩɩsd d meng taoor bɩ bõe? Sãnd ka wẽnd yaa pakre ne-do, wa sẽn ya pakr ne neb kẽere, tɩ d yiis d tʋʋm-sõnga kaset sɛb n wilg yã, bɩ d deeg d tʋʋm-sõnga kaset sɛb yãmb meng nengẽ?

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ wã, dat n yeelame tɩ tõnd leb n sɩngame n na n pẽg d mens bɩ? Wall tõnd da rata kaset sɛb n wilg yãmb wa neb a taabã sẽn maandã, wall d rata yãmb kaset sɛb n wilg neb a taabã?

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Dẽ wã, dat n yeelame tɩ tõnd leb n sɩngame n na n pẽg d mens bii? Wall tõnd da rata kaset sɛb n wilg yãmb wa neb a taabã sẽn maandã, wall d rata yãmb kaset sɛb n wilg neb a taabã?