2 Corinthians 4:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Tõnd tara yam ning tẽeb sẽn kõt a soaba wala sẽn gʋlse: «M tẽeme, la yaa rẽnd yĩng la m gom yã.» Tõnd me tẽedame la yaa rẽnd yĩng la d gomda,
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La a wa Wẽnnaam gʋls-sõamyã sẽn yeel tɩ: Mam tẽeme. Yaa woto yĩng la m gom yã. Tõnd me tẽedame, la yaa woto yĩng me n kɩt tɩ tõnd gomdã.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La a wa Wẽnnaam gʋls-sõamyã sẽn yeel tɩ: Mam tẽeme. Yaa woto yĩng la m n gom-yã. Tõnd me tẽedame, la yaa woto yĩng me n kɩt tɩ tõnd sẽn gomdã.