2 Corinthians 4:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

D basda yãnd la zoe-nif buud fãa, n zoet zãmbo la zirẽ-beedo, Wẽnnaam Koɛɛgã mooneg pʋgẽ. D sẽn baood bala, yaa sɩda puki tɩ ned ning fãa sẽn yaa pʋ-peen-neda bãmb taoore bɩ a pẽg tõndo.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Tõnd kɩɩsda bũmb nins sẽn solg n yaa yãn-tʋʋmã, tõnd ka tʋmd ne sɩlem ye. La tõnd ka tekd Wẽnnaam goamã ye. Tõnd wilgda sɩdã vẽenega, n paamd kaset-sõng nebã fãa sũyã pʋs Wẽnnaam taoore.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Tõnd kɩɩsda bũmb nins solg n ya yãn-tʋʋma, tõnd ka tʋmd ne sɩlem ye. La tõnd ka tekd Wẽnnaam goama ye. Tõnd wilgda sɩdã vẽenega, n paamd kaset sõng neba fãa sũyã pʋs Wẽnnaam taoore.