2 Kings 1:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Eli yeela tãb-biis pis-nu tãnsoaba: «M sã sɩd yaa Wẽnd neda, bɩ bugum yi saag zugu n dɩ-fo, foom ne f neb pis-nu wã!» La bugum yii saag zugu n dɩ tãnsoaba ne a neb pis-nu wã.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La a Eli leoka tãb-biis naabã yaa: «Mam sã n sɩd yaa Wẽnnaam daoa, bɩ bugum yi yĩngr n sig n dɩ foom ne f tãb-biis pis-nu wã!» La bugum yii yĩngr n sig n dɩ bãmb fãa.