2 Kings 10:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La a Zewu, yeelame: «Yõg-y bãmb fãa vɩɩse» B yõg-b-la vɩɩse, t'a kood-ba Bɛt-Ekɛd ko-baoora sɛɛga, bãmb pis-naase la a yi. A Zewu ka bas ned ba a ye t'a põs ye.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Zehu yeelame tɩ b yõg-b vɩɩse. Dẽ, a Zehu tũud-n-taasã yõga bãmb vɩɩse, n kood-b n dɩk b kũumã n lob bok ning sẽn be Bɛt-Ekɛɛdã. Nin-bãmb sõorã rag n yaa neb pis-naas la a yiibu, la a Zehu ka bas bãmb ned ba a yembr tɩ põs ye.