2 Kings 10:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Soaala-Wẽnd yeela a Zewu: «Fo sẽn maan sẽn ya neer la tɩrga mam nifẽ yĩnga, n maan m sũur sẽn da rat ne a Akab roogã, f yagens na n zaoonda a Israyɛl naam zaoore tɩ maan zamaan a naase.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Dẽ, Sẽn-Ka-Saab yeela a Zehu yaa: «Beneere, fo maana sẽn yaa tɩrg mam nifẽ. Fo kell n maana a Akaab buudã wa mam sẽn dag n yeelã. Dẽ wã, mam na n kɩtame tɩ fo yagensã soog Israyɛll rĩungã hal tɩ ta zamaan a naase.»