2 Kings 11:18 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Tẽnga fãa yaool n kaoogame n kẽng a Baal wẽnd doogẽ, la b luba wẽnd doogã, b sarma a maan-kugã la nin-naandsã. A Matã sẽn da yaa a Baal maan-kʋʋdã, b kʋ-a-la maan-kugra taoore. Maan-kʋʋd a Zoyada ninga tãb-biisi, Soaala rooga gũub yĩnga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Rẽ poore, tẽngã nebã fãa kẽnga Baall pʋʋsg roogẽ wã, n tɩ pãb-a n wã, la b pãb a tẽn-kugã ne a bõn-naandsã fãa n wã, la b kʋ wẽn-naandg a Baall maan-kʋʋd a Matã tẽn-kugã sɛɛgẽ. La Wẽnnaam maan-kʋʋd a Zehozada yãka gũudb n kɩt tɩ b gũ Sẽn-Ka-Saab roogã.