2 Kings 13:17 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

La a Elize yeel-a lame: «Tão!» T'a tão. T'a Elize yeele: «Ad fãagr pĩim sẽn yit Soaala-Wẽnd nengẽ. Yaa pĩim sẽn na n fãag yãmb ne Aram. Fo na n pãba Aramsa Afɛk, ali n sãam-b zãnga.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

«Lak võorã sẽn teesd yaangã!» La rĩmã laka võorã. A Eliize yeelame t'a tão tãpã. La rĩmã tãoome. La a Eliize yeelame: «Yõwã yaa tõogr peemd sẽn yit Sẽn-Ka-Saab nengẽ. Yaa peemd sẽn na n kɩt tɩ yãmb tõog Siiri nebã. Fo na n tõoga Siiri nebã n dig-b n ta Afɛk n menes-b zãnga.»