2 Kings 13:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Zoakaz dɩɩ naam yʋʋm piig la a yopoe. A maana sẽn ya wẽnga, Soaala-Wẽnd nifẽ; a togsa a Zeroboam sẽn lub Israyɛl yel-wẽnd ninga pʋgẽ; a pa tol n woog a wẽnema ye.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Rĩm a Zoakaaz maana sẽn yaa wẽng Sẽn-Ka-Saab nifẽ. Yẽnda maana yel-wẽns nins a Nebat biig a Zeroboaam sẽn maan n kɩt tɩ Israyɛll nebã lʋɩ kongr pʋgã, la yẽnda kell n ka bas yel-wẽn-kãens maaneg ye.