2 Kings 13:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La Soaala-Wẽnd maan-b-la bãn-loeere n zoe b nimbãanega, n wilg-b nonglem, n wẽnemd b neng n ges-ba, zooda sẽn da yõg ne a Abraam, la a Izaak, la a Zakoob yĩnga. B ka sak n sãam-a zãng ye. Wakat kãnga b ka rig-ba n yiis b taoor n zãag ye.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La Sẽn-Ka-Saab zoee Israyɛll nebã nimbãanega, n maan-b neere. Kaool ning Sẽn-Ka-Saab sẽn dag n maan ne a Abrahaam la Izak ne a Zakoobã yĩnga, b ka tʋlg n na n sãam Israyɛll nebã ye. La hal tɩ ta rũndã, Sẽn-Ka-Saab ka rig-b tɩ b zãag ne bãmb me ye.