2 Kings 15:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Wakat kãnga la a Menaem pãb Tifsa n kʋ nebã sẽn da be a pʋgẽ la a tẽn-toosa gilli, sẽn sɩng Tirsa. A maana boto tɩ tẽnga rãmb zãgsame tɩ b kõn pak b kʋɩlens ye. La a sẽn kẽ, a weeda tʋtr-pʋsa fãa sẽn da be-b tẽn-kãnga.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Wakat-kãnga, a Menahɛm kẽnga Tifsa n tɩ kʋ neb nins fãa sẽn dag n be beenẽ wã, la a kʋ neb nins sẽn dag n be toadgẽ wã, sẽn sɩng ne Tirsa tẽngã n tɩ tãag Tifsa. Yẽnda sãama tẽn-bãmb b sẽn ka sak n deeg yẽnda wã yĩnga. La yẽnda weeda pagb nins sẽn tʋtã fãa pʋse.