2 Kings 2:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
T'a Eli leoke: «Fo kota bũmb sẽn ya toogo; b sã n wa loogd ne maam tɩ fo yɛs n getẽ, f na pam f sẽn kotã, la kõn yɩ boto f sã n ka yãend-m ye.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Eli yeela a Eliize yaa: «Fo sẽn kot bũmb ningã yaa toogo, la fo sã n tõog n yãnd b sẽn na n dɩk maam n loog n bas foomã, fo na n paama bũmb ning fo sẽn kotã. La fo sã n ka yã mam loogrã, fo kõn paam bõn-kãng ye.»