2 Kings 2:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A rɩka a Eli fuugã n wẽ kooma n yetẽ: «Soaala-Wẽnde, a Eli Wẽnda bɛɛ?» Yẽ me wẽe kooma t'a welg rɩtg la goabga t'a rʋʋge.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Eliize rɩka fuugã a Eli sẽn bas tɩ lʋɩ wã n wẽ koomã n yeele: «Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa a Eli Wẽnnaamã bee yɛɛnẽ?» Dẽ, yẽnda me wẽe koomã, t'a welg zĩis a yiibu, goabg la rɩtgo, la yẽnda pɩʋʋgame n looge.