2 Kings 2:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Tẽnga rãmba wa n yeela a Elize: «Wala d zu-soaba sẽn ne wã, tẽnga zĩndgu bee neere, la yaa kooma bal n pa sõmbe, n sãamd dogem.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Zeeriko tẽngã neb wa n yeela a Eliize yaa: «Tẽn-kãngã pʋg vɩɩm yaa noogo. Karen-saamba, yãmb meng la sẽn ne wã la! Yaa tẽngã koom bal n ka sõama, la tẽn-gãongã ka sakd bɩle ye.»