2 Kings 2:9 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B sẽn waa n dʋʋgd kʋɩlgã, a Eli yeela a Elize: «Sok n ges yaa bõe la m na n maan f yĩnga tɩ m nan ka loog n bas-fo?» T'a Elize leoke: «Pʋdg-y maam y yama, la m pʋɩɩr yɩ pidungu.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La bãmb sẽn ta kʋɩlgã rʋʋnde, a Eli yeela a Eliize yaa: «Kos maam bũmb ning fo sẽn dat tɩ m maan n kõ-fo, sẽn deng b sẽn na n zẽk maam tɩ m loog n bas foomã.» A Eliize leokame: «Mam kotame tɩ y kõ maam sɩɩg ning yãmb sẽn tarã naoor a yiibu.»