2 Kings 21:7 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A ninga a Asera nin-naand a meng sẽn kɩt tɩ b rõoge la a ning-a-la wẽnd doogẽ wã. Soaala-Wẽnd da yaool n yeela a Daviid ne a biiga a Salomo woto: «Yaa wẽnd doogã la yaa Zerizalɛɛm la m yãk Israyɛl tẽnsa fãa sʋka, n maan m belem la m waoogr zĩiga, zamaan woo zamaana.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yẽnda ninga Aseera bõn-naandgã yẽnda sẽn kɩt tɩ b maanã Sẽn-Ka-Saab roogã pʋga. Yaa ro-kãng wɛɛngẽ la Sẽn-Ka-Saab sẽn dag n yeel a Davɩɩd ne a biig a Salmo tɩ: «Yaa ro-kãngã pʋga, ne Zeruzalɛm tẽngã la mam yãk Israyɛll buudã fãa sʋka, n na n kɩt tɩ m yʋʋrã zĩnd be wakat sẽn kõn sa yĩnga.