2 Kings 23:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A yiisa wiidi wã dĩm dãmba sẽn da gʋʋnd wĩntooga waoogr yĩnga. Wed bãmb ra bee wẽnd dooga dagnoorẽ, zu-soaba a Netã-Melɛk dooga sɛɛga, dĩma zakẽ; a yõoga bugum bilim-bilm niyns sẽn da rɩk n kõ wĩndgã.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Rĩm a Zoziyaas yiisa wiid nins Zʋʋda rĩm-dãmbã sẽn dag n welg toor wĩndgã waoogr yĩngã. Wed-bãmb rag n bee Sẽn-Ka-Saab roogã noore, n pẽ zu-soab a Netan-Melɛk zakã sẽn be na-yirã zak pʋgã. Rĩmã yõoga saar-dãmb nins b sẽn dag n tar n waoogd wĩndgã.