2 Kings 23:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Zoziyas waa n wẽnemda a nenga n yãe yaadã sẽn da be tãnga zugu la a tʋmame tɩ b tɩ wʋk yaada kõaba n wa yõog-b maan-kugra zugu. A mana woto n dẽgem maan-kugrã la woto a taasa bãngd a ye sẽn da pĩnd n togse.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Rĩm a Zoziyaas wẽnemdame n yãnd yaad nins sẽn dag n be tãngã zugã. La yẽnda tʋma neb tɩ b wʋk kõabã yaadẽ wã n wa yõog-b bugum tẽn-kugrã zug n sãam-b wa Sẽn-Ka-Saab sẽn dag n kɩt tɩ b no-rɛɛsã togsã.