2 Kings 23:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La dĩma kẽnga wẽnd doogẽ ne Zɩɩda la Zerizalɛɛm dãmba fãa, la buuda fãa, talga la na-koambga. Bãmb taoore a karma bũmb ning fãa sẽn da be zooda sebra pʋgẽ. Yaa sebr ning b sẽn yãend wẽnd doogẽ wã.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La rĩmã kẽnga Sẽn-Ka-Saab roogẽ wã, yẽnda ne Zʋʋda la Zeruzalɛm nebã fãa, ne maan-kʋʋdbã, ne Wẽnnaam no-rɛɛsdbã, la ne nin-buiidã zãnga, sẽn sɩng ne bãooneg tɩ tãag bɛda. La yẽnda karma kaoolã sebr b sẽn dag n yãnd Sẽn-Ka-Saab roogẽ wã goamã fãa tɩ nebã fãa kelge.