2 Kings 23:29 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Zoziyas zamaanẽ, A Nekao, Ezipt dĩma, kẽng n na n tɩ sega Asiri dĩma, Efrat kʋɩlga sẽnẽ. Dĩma a Zoziyas yika zabr ne-a, a tʋlgame n gɩdg-a, la Nekao kʋ-la a Zoziyas, Megido tẽnga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yaa rĩm a Zoziyaas zaamanẽ la Ezɩpt rĩm a Faarõ Neko yi n kẽng Efrat kʋɩlgã sẽnẽ n tɩ zab ne Asiiri rĩmã. Wakat-kãnga, rĩm a Zoziyaas yiime n na n seg-a n zab ne-a. La Ezɩpt rĩm a Faarõ Neko sẽn yã yẽnda sẽn watã, a kɩtame tɩ b seg rĩm a Zoziyaas Megido n kʋ.