2 Kings 23:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Nekao zĩndiga a Eliyakim, a Zoziyas biiga, t'a rɩ naam a ba zaoorẽ la a teka a yʋʋr n pʋd t'a Zoakim, la a Zoakaz tall-a lame n kẽng Ezipt t'a tɩ ki beenẽ.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Ezɩpt rĩm a Faarõ Neko kɩtame t'a Zoziyaas biig a Eliyakim lebg rĩm n deeg a ba a Zoziyaas zĩiga. La yẽnda teka a Eliyakim yʋʋrã n pʋd-a t'a Zoakim. La yẽnda kẽesa a Zoakaaz yembd n tall-a n kẽng Ezɩpt tẽnga, la yẽnda paa be n ki.